Palamidi et les forteresses de Nauplie
Comment la grande forteresse du sommet se relie au Bourtzi, posé sur son îlot, et à l’Acronauplie, sur la colline basse, pourquoi elles font l’objet de billets séparés et comment les découvrir ensemble.
Nauplie est rare en ce qu’elle est gardée par trois forteresses, et il est utile de comprendre leurs liens avant de la visiter. Palamidi est la grande forteresse vénitienne qui couronne le haut rocher dominant la ville — la plus vaste, la plus élevée et la plus spectaculaire des trois, et celle que couvre ce billet. Le Bourtzi est le petit château posé sur un îlot au milieu du port, accessible en bateau. L’Acronauplie est la forteresse la plus ancienne, sur la colline basse entre la vieille ville et Palamidi. Ce sont des sites distincts avec des accès séparés, et notre billet ne couvre que Palamidi. Ce guide explique la différence, ce qu’est chaque forteresse, pourquoi elles se visitent séparément et comment les combiner en une journée à Nauplie.
Les trois forteresses de Nauplie se visitent-elles ensemble ?
Non — Palamidi, le Bourtzi et l’Acronauplie sont trois forteresses distinctes, une nuance qui surprend certains visiteurs. Palamidi est l’immense forteresse vénitienne sur le haut rocher au-dessus de Nauplie, avec ses huit bastions, sa chapelle Saint-André et ses remparts, accessible par l’escalier ou par la route qui monte la colline. Notre billet, comme le billet standard du site, vous y donne accès. Le Bourtzi est le petit château posé sur son îlot dans le port, un site séparé que l’on ne rejoint qu’en bateau depuis le front de mer. L’Acronauplie est la forteresse plus ancienne et plus basse, sur la colline directement entre la vieille ville et Palamidi, là encore avec son propre accès. Un billet pour Palamidi ne donne donc pas accès au Bourtzi ni à l’Acronauplie.
Les trois sites se complètent plutôt qu’ils ne se substituent l’un à l’autre, et c’est précisément ce qui fait de Nauplie une ville fortifiée si passionnante à explorer. Palamidi offre la grande citadelle du sommet et ses panoramas à perte de vue ; le Bourtzi, le château marin de carte postale qui gardait l’entrée du port ; et l’Acronauplie, la plus longue histoire des trois, ses murailles remontant bien avant les Vénitiens. Notre recommandation est de considérer Palamidi comme la visite essentielle — celle que couvre votre billet et le point fort de tout séjour à Nauplie — et d’ajouter le Bourtzi et l’Acronauplie comme de magnifiques suppléments si vous avez le temps, en gardant à l’esprit que chacun est un site distinct avec son propre accès.
Qu’est-ce que Palamidi ?
Palamidi est la grande forteresse vénitienne qui couronne la colline rocheuse à environ 216 mètres au-dessus de Nauplie, et la plus vaste et la plus élevée des trois forteresses de la ville. Construite par les Vénitiens entre 1711 et 1714, c’est un chef-d’œuvre du génie militaire du début du XVIIIe siècle, conçue comme une chaîne de huit bastions autonomes et mutuellement défendables, alignés le long de la crête de la colline, chacun étant une place forte complète capable de combattre même si ses voisines tombaient. En son cœur se dresse le bastion Saint-André, avec sa petite chapelle, et ailleurs la forteresse conserve les quartiers de la prison où le héros de la Révolution, Theodoros Kolokotronis, fut célèbrement détenu après l’indépendance.
C’est Palamidi que couvre ce billet, et c’est la forteresse que la plupart des visiteurs viennent voir à Nauplie. Depuis ses bastions et ses remparts, les vues sur la vieille ville, le port avec son petit Bourtzi, la forteresse basse de l’Acronauplie et le vaste golfe Argolique comptent parmi les plus belles de Grèce. On y accède en gravissant le fameux escalier depuis la vieille ville — populairement les 999 marches — ou par la route qui serpente jusqu’à un parking près de la porte supérieure. L’entrée se faisant désormais par créneau horaire, et la montée comme les remparts exposés étant plus agréables à la fraîcheur de la journée, réserver un créneau matinal ou tardif à l’avance est la clé d’une visite des plus confortables.
Que sont le Bourtzi et l’Acronauplie ?
Le Bourtzi est la petite forteresse photogénique bâtie par les Vénitiens sur l’îlot d’Agioi Theodoroi, au milieu du port de Nauplie, gardant l’accès maritime à la ville. Pendant des siècles, il contrôla l’entrée du port, puis servit tour à tour de résidence, de refuge et même d’hôtel. Aujourd’hui, c’est l’une des images les plus reconnaissables de Nauplie, flottant juste au large, accessible par une courte traversée en bateau depuis le front de mer. C’est un site distinct du Palamidi, avec son propre accès et ses propres modalités : la visite du château du port se planifie donc indépendamment de celle de la forteresse de la colline.
L’Acronauplie est la plus ancienne des trois forteresses de Nauplie, occupant la longue colline basse qui s’élève directement derrière la vieille ville, entre celle-ci et le Palamidi. Ses murailles portent une histoire bien plus longue que celles du Palamidi, avec des fondations remontant à l’Antiquité et des couches successives de fortifications byzantines, franques, vénitiennes et ottomanes, bien que des parties de la colline aient été construites à l’époque moderne. Elle est plus modeste et moins visitée que la grande citadelle vénitienne au-dessus, mais on y accède facilement à pied ou par un ascenseur depuis la vieille ville, et elle offre de belles vues qui lui sont propres. Comme le Bourtzi, l’Acronauplie est un site distinct du Palamidi et n’est pas couverte par ce billet ; votre billet donne accès à la seule haute forteresse vénitienne du Palamidi.
Qu’est-ce qui est inclus dans le billet pour le Palamidi ?
Votre billet couvre l’entrée complète de la forteresse du Palamidi : les huit bastions autonomes le long de la crête de la colline, le bastion central et la chapelle d’Agios Andreas, les murailles de liaison, les escaliers et les portes, les quartiers de la prison liés à Kolokotronis, ainsi que les remparts avec leurs vues panoramiques sur Nauplie, l’îlot du Bourtzi et le golfe Argolique. C’est l’accès à toute la forteresse de la colline, que vous arriviez par l’escalier ou par la route menant à la porte supérieure. C’est l’expérience essentielle de la forteresse de Nauplie, et pour la plupart des visiteurs, le point fort d’un séjour dans la ville.
Ce que le billet ne couvre pas, ce sont les deux autres forteresses. Le Bourtzi, sur son îlot dans le port, est un site distinct accessible en bateau et visité indépendamment, et l’Acronauplie, sur la colline basse, est également un site séparé avec son propre accès. Notre recommandation est de bien clarifier la distinction lors de la planification : le billet que vous réservez ici est pour le Palamidi, la grande citadelle de la colline, tandis que le Bourtzi et l’Acronauplie sont des sorties supplémentaires pour ceux qui souhaitent voir les trois forteresses de Nauplie. Bien distinguer les trois à l’avance évite toute confusion et permet de planifier une journée combinée en toute connaissance de cause, avec les bonnes attentes pour chacune.
Puis-je voir les trois forteresses en une journée, et laquelle dois-je prioriser ?
Oui — de nombreux visiteurs découvrent les trois forteresses de Nauplie en une seule journée, et comme la ville est compacte, c’est tout à fait gérable. La clé est de les enchaîner en fonction de la chaleur et de votre énergie. Notre recommandation est de commencer par le Palamidi tôt le matin, en parcourant les bastions et les remparts pendant que l’air est frais, soit en montant l’escalier, soit en voiture. Plus tard, depuis le front de mer, vous pouvez prendre un court bateau jusqu’au Bourtzi dans le port, et à un moment donné, monter à l’Acronauplie sur la colline basse, facilement accessible à pied ou par ascenseur depuis la vieille ville. Entre les forteresses, la vieille ville vénitienne, les cafés du front de mer et la mer offrent de nombreuses pauses ombragées et relaxantes pendant les heures les plus chaudes.
Si vous n’avez le temps que pour une seule, le Palamidi est la priorité évidente, et c’est la forteresse couverte par votre billet. C’est la plus grande, la plus haute et la plus spectaculaire des trois, avec ses huit bastions, son ingénierie vénitienne, son lien avec Kolokotronis et ses vues inégalées sur la ville et le golfe — l’expérience essentielle de Nauplie en une seule visite ciblée d’une heure et demie à deux heures. Le Bourtzi et l’Acronauplie sont de charmants ajouts lorsque vous avez plus de temps, mais ils sont de plus petite envergure et d’accès séparé. Notre recommandation pour une visite unique et ciblée est de réserver un créneau horaire matinal au Palamidi, de parcourir la grande forteresse au moment le plus frais et le plus calme, et de garder les châteaux du port et de la colline basse pour un retour ou un séjour plus long dans cette magnifique ville fortifiée.
Questions fréquentes
Le Palamidi, le Bourtzi et l’Acronauplie sont-ils le même site ?
Non. Le Palamidi est la grande forteresse vénitienne sur le rocher élevé au-dessus de Nauplie, et c’est celle que couvre votre billet. Le Bourtzi est un château séparé sur un îlot dans le port, accessible en bateau ; l’Acronauplie est une forteresse plus ancienne et distincte sur la colline basse. Chacun a son propre accès.
Laquelle des forteresses de Nauplie votre billet couvre-t-il ?
Palamidi uniquement — la grande forteresse vénitienne perchée sur sa colline, avec ses huit bastions, la chapelle Saint-André et ses remparts. Le Bourtzi et l’Acronauplie sont des sites distincts, non inclus dans ce billet.
Qu’est-ce que le Bourtzi ?
Le Bourtzi est la petite forteresse vénitienne bâtie sur un îlot au milieu du port de Nauplie pour en garder l’entrée. C’est l’un des monuments les plus emblématiques de la ville, accessible après une courte traversée en bateau depuis le front de mer, et il se visite séparément de Palamidi.
Qu’est-ce que l’Acronauplie ?
L’Acronauplie est la plus ancienne des trois forteresses de Nauplie, sur la colline basse entre la vieille ville et Palamidi. Ses murailles traversent les époques, de l’Antiquité aux périodes byzantine, franque, vénitienne et ottomane. On y accède à pied ou par ascenseur depuis la vieille ville, et c’est un site distinct.
Puis-je visiter les trois forteresses en une journée ?
Oui, car Nauplie est une ville compacte. Commencez par Palamidi tôt le matin, dans un créneau horaire frais, prenez un bateau pour le Bourtzi depuis le front de mer, puis montez à l’Acronauplie depuis la vieille ville. Prévoyez de l’eau et une protection solaire, et profitez des zones ombragées de la vieille ville pour faire des pauses pendant les fortes chaleurs.
Quelle forteresse privilégier si je n’ai le temps que pour une seule ?
Palamidi, que votre billet couvre. C’est la plus vaste, la plus haute et la plus spectaculaire, avec ses huit bastions, la prison de Kolokotronis et des vues incomparables sur Nauplie et le golfe — la visite de forteresse incontournable, en une promenade compacte d’une heure et demie à deux heures.
Comment accéder au Bourtzi ?
Par une courte traversée en bateau depuis le front de mer de Nauplie. Il se dresse sur un îlot au milieu du port et constitue un site distinct de Palamidi, avec son propre accès et ses propres modalités ; il se planifie donc indépendamment de la forteresse de la colline.